CO129-140 - Public Offices - 1869 — Page 184

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

Board of Trade

4872- Nong hong

Any further communication on this subject should be addressed to

T ASSISTANT SECRETARY,

MARINE DEPARTMENT,

BOARD OF TRADE,

WHITEHALL GARDENS, S.W.

And the following letter and number should be quoted in the communication, and marked plainly on the outside of the envelope viz.

M 3784

Copy with certificate in orig, to Gov? No. 65

The Under Secretary of State.

Colonial Office.

RECEIVED

Sir,

Board of Trade,

Whitehall Gardens,

28th April 1869.

I am directed by the Board of Trade to transmit to you the enclosed Certificate of Competency belonging to William Clifford, late Master of the "Reiver", which has been forwarded to them by the Harbour Master at Hong Kong.

Edit History

2026-05-20 08:44:12 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Board of Trade 4872- Nong hong Any further communication on this subject should be addressed to T ASSISTANT SECRETARY, MARINE DEPARTMENT, BOARD OF TRADE, WHITEHALL GARDENS, S.W. And the following letter and number should be quoted in the communication, and marked plainly on the outside of the envelope viz. M 3784 Copy with certificate in orig, to Gov? No. 65 The Under Secretary of State. Colonial Office. RECEIVED Sir, Board of Trade, Whitehall Gardens, 28th April 1869. I am directed by the Board of Trade to transmit to you the enclosed Certificate of Competency belonging to William Clifford, late Master of the "Reiver", which has been forwarded to them by the Harbour Master at Hong Kong.
Baseline (Original)
Board of Trade શ 4872- Nong hong Any further communication on this subject should be addressed to T ASSISTANT RETARY, ARINE DEPARTMENT, BOARD OF TRADE, WINEHALL GARDENS, S.W. And the following letter and number should be quoted in the munication, and marked plainly on the outside of t envelope viz. 1- M 3784 Copy with cistificate in orig, to Gor? 2o. 65 The Under RECEIVE Sir, Board of Trade, Whitehall Gardens, 182 28th April 199. ARCasualties 1869 I am directed by the Board of Grade to transmit to the enclosed Certificate of you Competency belonging to William Clifford, late Master of the "Reiver", which has been forwarded to them by the Harbour Master at Hong Kong. Secretary of State. Colonial Office. together
2026-05-20 08:44:12 · Baseline
View content

Board of

Trade

શ

4872- Nong hong

Any further communication on this subject

should be addressed to

T ASSISTANT RETARY,

ARINE DEPARTMENT,

BOARD OF TRADE,

WINEHALL GARDENS, S.W.

And the following letter and number should be quoted in the munication, and marked plainly on the outside of t envelope viz. 1-

M 3784

Copy with cistificate in orig, to Gor? 2o. 65

The Under

RECEIVE

Sir,

Board of Trade,

Whitehall Gardens,

182

28th April 199.

ARCasualties

1869

I

am

directed by

the

Board of Grade to transmit to the enclosed Certificate of

you

Competency belonging to William Clifford, late Master of the

"Reiver", which has been

forwarded to them by the Harbour Master at Hong Kong.

Secretary of State.

Colonial Office.

together

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.